2chの音楽動画、画像、名盤・名曲、無料ダウンロード情報も!洋楽のタイトルを和訳して元の曲名当て

洋楽のタイトルを和訳して元の曲名当て

ロック&ポップス/音楽2ちゃんねるまとめ
のえのえすう!が管理しています


スポンサードリンク

    ▽ Pick Up!▽

  ミスチルの新曲神過ぎワロタwww

  ももクロとSKE48どっちがすごいの?

  篠田麻里子の髪型にしてくださいって言ったら和田アキ子になったwwwww

  ギターがカッコいいAKB48グループの曲教えてくれ

  ワンピースの伏線一覧wwwwwwwwwwwwwwwwwww

  【週刊文春】AKB48増田有華がISSAと“不倫” 「婚約は解消」略奪愛

  【動画】疾走感のあるオススメ洋楽貼ってけ

  【画像】ももクロのアイドルあーりん小6時代の画像が凄いwwwww

  今日の平沢進のツイートがやばいwwwww

  【英語スレ】ネットでただで勉強できる教材教えてくれ とか

  【画像】エアギター買ってきたwwwwww

  クソダサいCDジャケットを張って一番面白かった奴が優勝

  B'zの稲葉浩志が最強すぎワロタ

  水樹奈々「ぬああああんもう撮影疲れたもおおん!」

  マーティ・フリードマンとかいうオモシロ外人が実は凄い人だった件

  AKB48とメタル好きが集まるスレ

  桜井和寿の作詞センスが尋常じゃない件について

  これを毎日10回を5セットすると、ハンパない割れた腹筋ができる

  【動画】ちょwwwwwww ゴールデンボンバーの新曲ワロタwwwwwwwwww

  絶 対 に 信 じ て は い け な い 女 の 発 言

  【213枚】Perfumeの画像貼ってくよー

  hydeの画像貼るスレ

  RADWIMPS野田洋二郎のコスプレ糞ワロタwwwwww

  AKBメンバー年収発表キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



icon arrow2 人気サイト更新情報


この記事をつぶやく コメント(-) この記事をはてなブックマークに追加




洋楽のタイトルを和訳して元の曲名当て

what-was-i-thinking-small1.jpg




水色…レスがついた問題
灰色…レスがつかなかった問題




2:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:41:10.97 ID:MtZy7BuW0
塩水の部屋















6:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:44:33.95 ID:bXRuoWBl0
>>2
ふくろう都市


8以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:46:43.28 ID:MtZy7BuW0
>>6
正解
海の目のやつ


The Saltwater Room - Owl City




3以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:41:14.32 ID:TjTJCpX90
何でもできる


4:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:41:27.96 ID:KA4hddXr0
あのファンキーな音楽を演ってくれ!















48以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:12:07.27 ID:OT2lUVQk0
誰も言ってないぽいので
>>4
Play that funky music


Wild Cherry - Play That Funky Music



5:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:42:17.18 ID:spbOEvLO0
ニューヨークの英国人



    



12:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:51:16.85 ID:osrJCyIX0
>>5
あ~~~、頭の中で鳴ってるのにタイトルが出ん!!

Englishman in Newyork .


24以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:59:18.49 ID:spbOEvLO0
>>12
正解!
あれは良い曲だ


Sting - Englishman In New York



7:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:45:49.64 ID:iigX8Pme0
俺らはてめぇらを揺さぶってやる















9以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:48:22.64 ID:bXRuoWBl0
>>7
We will rock you


10:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:50:20.77 ID:VZf1I5xb0
正直















13:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:53:13.26 ID:v037q6Cn0
>>10
honesty
かな?


19:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:55:02.48 ID:VZf1I5xb0
>>13
あたりです




これは新しいく そ















22: 忍法帖【Lv=15,xxxPT】 2011/09/15(木) 23:59:08.04 ID:eQ5Mkskp0
>>19
マンソン?
This is the new sit だたけ?


33以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:02:07.87 ID:EIng5rYR0
>>22
あたり!


Marilyn Manson - This Is The New



11以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:50:37.88 ID:v037q6Cn0
エロ画像


14以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:53:18.02 ID:UaG5807Y0
冷たい石の茂み


15:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:53:39.66 ID:MrYNbM9a0
おい、幸子















92以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:31:10.61 ID:LOmB0vk30
>>15
まさか、hey judeか?


16以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:53:43.97 ID:bXRuoWBl0
仮想現実の不衛生


17:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:53:58.99 ID:U2NXWe840
虎拳















26:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:59:58.79 ID:+Zbq+Hbz0
>>17
タイガー☆パンチ


35:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:04:06.89 ID:pUuXXAfr0
>>26
正解
PVとジャケのダサさはとりあえず置いておいてくれ


HIBRIA - Tiger Punch - Official Video



聖剣















85以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:28:21.10 ID:nSJaxxzt0
>>35
エメラルドソード?


87以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:29:02.01 ID:yLGP54cO0
>>85
正解


Rhapsody of Fire - Emerald Sword (LIVE Milano 28.2.2011)



聖なる雷の力


18:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:54:35.33 ID:wSmHR2Kj0
私を犯して















29:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:01:09.74 ID:wo6c0Nup0
>>18
NIRVANAのrape me


34以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:02:57.37 ID:6I6aM7yn0
>>29
正解!






20:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:55:07.58 ID:XsAiykWr0
高いし乾いてるし

そこ そこ
















56以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:13:51.25 ID:jJjJvYoSO
>>20
High & Dry

There, There


Radiohead - There There (Live @ Saitama Super Arena - Oct 5, 08 - Tokyo, Japan)




21以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/15(木) 23:56:30.33 ID:osrJCyIX0
階段昇


28:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:00:28.96 ID:wbA9HHtq0
これはそれ















38以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:06:23.02 ID:wo6c0Nup0
>>28
誰も言わないから言っとく
マイケルのThis is it


30: 忍法帖【Lv=16,xxxPT】 2011/09/16(金) 00:01:11.99 ID:m+F04lEWO
何一つ見落としたくない















66以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:18:58.12 ID:osk7FxZIO
>>30
どわなくろーずまいあーいず!


Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing (Live)




31:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:01:19.64 ID:+jnzEQus0
止まれない















42以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:07:24.76 ID:Gmff1l4+0
>>31
Don't Stop Me Now


32 忍法帖【Lv=15,xxxPT】 2011/09/16(金) 00:02:04.25 ID:7dXtDmKx0
病んでる


36以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:05:31.07 ID:6OUqwlQw0
飛んでる奴がピカっ!


37:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:05:59.95 ID:EIng5rYR0
ビデオはラジオ星を殺した















43:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:07:25.26 ID:pUuXXAfr0
>>37
直訳にもほどがあるだろw
video killed the radio star


50以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:12:31.44 ID:EIng5rYR0
>>43
正解!
エキサイト翻訳を少し変えてみた


Buggles - Video killed the radio star 1979



39以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:06:33.44 ID:B574kk550
親父、説教すんな


41:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:07:17.04 ID:ERedV9TF0
わしは自由に飛ぶ















45:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:10:08.49 ID:yLGP54cO0
>>41
Eagle Fly Free


黒い金剛石


64以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:17:00.30 ID:ERedV9TF0
>>45
正解


44:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:09:18.17 ID:I4VEoG0U0
俺の女にならないか?















49:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:12:26.25 ID:V7x3Dxwc0
>>44

Are You Gonna Be My Girl?


61以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:14:54.32 ID:I4VEoG0U0
>>49
正解


46以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:10:24.24 ID:OT2lUVQk0
俺を諦めろ


47:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:11:02.07 ID:4rPaTl420
ひひひ…パパんとこおいで…















51:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:12:48.74 ID:6I6aM7yn0
>>47
come to daddy


55以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:13:41.94 ID:4rPaTl420
>>51
よくわかったなww


Aphex Twin - Come to Daddy



53:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:13:13.04 ID:V7x3Dxwc0
馬鹿なアメリカ人















72:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:22:20.02 ID:mrDXWfZp0
>>53
グリーンデイのAmerican Idiot


80以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:26:30.84 ID:V7x3Dxwc0
>>72
Yeah!


54以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:13:28.17 ID:+lxxP0gL0
これは私の人生


57以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:13:55.15 ID:OT2lUVQk0
4まで25か6


58:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:13:57.66 ID:EIng5rYR0
黒か白か















60:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:14:27.47 ID:OT2lUVQk0
>>58
Black or White


63以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:16:37.75 ID:EIng5rYR0
>>60
あたり!


59:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:14:07.29 ID:hhAhGe6b0
ところで















77以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:24:34.16 ID:mrDXWfZp0
>>59
By the way






62以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:15:28.72 ID:OT2lUVQk0
ピンクでかわいい


65:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:18:22.04 ID:ADnOvhtl0
ワンダフルさん















68:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:21:28.64 ID:pUuXXAfr0
>>65
Mr.Wonderful
DDRであったっけ?


71以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:22:12.11 ID:ADnOvhtl0
>>68
正解
smile dkの曲な


67:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:19:02.94 ID:F36YS9Qt0
神が女王を守りたもう















68以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:21:28.64 ID:pUuXXAfr0
>>67
God save the Queen?


PISTOLS 『God Save The Queen』



73以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:22:46.69 ID:sbttOKG+0
暗闇にドッキリ!


74以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:22:56.41 ID:EIng5rYR0
私が単に知っていた場合


75:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:23:22.08 ID:GesIJpSM0
君無しじゃ生きていられない















86:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:28:48.52 ID:1jCNhvkw0
>>75
without you
歌手忘れた。ニルソンだったか?


97以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:37:53.09 ID:GesIJpSM0
>>86
正解。原曲はBadfingerでNilsonがカバー、そっちのが有名になった


76以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:24:00.61 ID:8i8KSIiZ0
テメー等、今に見てやがれよ…


78以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:25:00.43 ID:F36YS9Qt0
バンドやってる少年達


79以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:25:59.53 ID:osk7FxZIO
13歳~19歳の魂のような臭い


81以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:26:31.00 ID:kCZdkd/Z0
あなたは私を一晩中揺らし続ける


82:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:26:56.27 ID:8i8KSIiZ0
ラジオ『ピー…ガ……ガガ…』















89:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:30:36.62 ID:OT2lUVQk0
>>82
Radio ga ga


91以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:31:02.86 ID:8i8KSIiZ0
>>89
おkおk


83以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:27:41.65 ID:J1VfXIGM0
正午からの景色


84:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:28:21.22 ID:F36YS9Qt0
不思議な壁















88:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:30:31.77 ID:1jCNhvkw0
>>84
OASIS『wonderwall』


94以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:32:42.80 ID:F36YS9Qt0
>>88
正解


90以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:30:36.83 ID:8i8KSIiZ0
つまりね…♥

これは原曲名だから分からんかも


98以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:39:02.16 ID:dlyKtH9w0
最大の夢を見る人


99以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:39:39.29 ID:eVc9BrWd0
丘へ走れ


100以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:39:50.72 ID:8i8KSIiZ0
戻ってこいよ!


101以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:43:41.75 ID:GesIJpSM0
燃えろ


102:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:44:07.57 ID:SuHOgaiK0
助けて!
















103以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:44:24.00 ID:8i8KSIiZ0
>>102
HELP!


The Beatles - Help



104以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:44:53.31 ID:6B86UAAA0
私を放棄する


105以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2011/09/16(金) 00:45:34.39 ID:jvcQrSEo0
脳みそシチュー
関連記事






移転しました!(ブログ名もROCKCHになりました)
新URL:
http://blog.livedoor.jp/rock2ch/




icon arrow2 人気サイト更新情報


この記事をつぶやく この記事をはてなブックマークに追加







他まとめサイト新着


  1. じゃあ最後の105
    Green Day の Brain Stewかな
    2011/09/28 21:56      [ 編集 ]
  2. ショーをし続けなければいけない
    魂の生存者
    異邦人
    両手を広げて
    2011/09/29 13:10      [ 編集 ]
  3. 王様<ガタッ
    2011/09/29 13:32      [ 編集 ]
  4. 99はIron MaidenのRun to the Hillsかな
    2011/09/30 10:05      [ 編集 ]
  5. ※2 このへんかな?
    Show Must Go On
    Soul Survivor
    The Stranger ??
    Spread Your Wings ??
    2011/09/30 19:49      [ 編集 ]
  6. おしい、最後はOpen Armsでした
    2011/09/30 20:53      [ 編集 ]
  7. Journey御大!
    2011/09/30 22:37      [ 編集 ]
  8. チク タク
    2011/10/02 18:39      [ 編集 ]
  9. まだ未解決のお題で判ったものを。

    36:飛んでる奴がピカっ! =ストーンズのJumpin' Jack Flash 
    39:親父、説教すんな =マドンナのPapa don't preach
    54:これは私の人生 =ボンジョヴィのIt’s my life
    79:13歳~19歳の魂のような臭い =ニルヴァーナのSmells like teen spirit
    81:あなたは私を一晩中揺らし続ける =AC/DCのYou shook me all night long
    101:燃えろ=パープルのBurn

    これ、洋楽好きにはたまらないね!楽しかったです。

    個人的にウケたのは36!「飛んでる奴がピカっ!」って最高!!

    ちなみに79の「teen spirit」はエイトフォー(8×4)みたいな 汗止めるぶんの固形のヤツのことだよ~
    2011/10/05 02:32      [ 編集 ]
“洋楽のタイトルを和訳して元の曲名当て”に書込み





のえのえすう! - 歌謡ロックまとめ -
    サイトについて    タイトル画・Boltさん
スポンサードリンク
 △サイト内を特定ワードで検索
クリック募金


東北関東大震災 緊急支援クリック募金

ⓒ公益社団法人Civic Force   1日1回までです
ニュース
本日の
おすすめサイト新着
T-shirt
B005G1WT2U

B003A2DGJC

GUNS N ROSES

RAMONES 3/4 SLEEVE
Radio Head

"FOO FIGHTERS


Red Hot Chili Peppers

JOY DIVISION


stone roses - Ian
APPLE社製


GREEN DAY


MOTORHEAD
VELVET UNDERGRAOUND


リンク

・  まとめブログ

・  アンテナ、紹介系、ブログ

・  カウンタ  無料



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。