2chの音楽動画、画像、名盤・名曲、無料ダウンロード情報も!英語のバンド名を日本語にするとダサイ件

英語のバンド名を日本語にするとダサイ件

ロック&ポップス/音楽2ちゃんねるまとめ
のえのえすう!が管理しています


スポンサードリンク

    ▽ Pick Up!▽

  ミスチルの新曲神過ぎワロタwww

  ももクロとSKE48どっちがすごいの?

  篠田麻里子の髪型にしてくださいって言ったら和田アキ子になったwwwww

  ギターがカッコいいAKB48グループの曲教えてくれ

  ワンピースの伏線一覧wwwwwwwwwwwwwwwwwww

  【週刊文春】AKB48増田有華がISSAと“不倫” 「婚約は解消」略奪愛

  【動画】疾走感のあるオススメ洋楽貼ってけ

  【画像】ももクロのアイドルあーりん小6時代の画像が凄いwwwww

  今日の平沢進のツイートがやばいwwwww

  【英語スレ】ネットでただで勉強できる教材教えてくれ とか

  【画像】エアギター買ってきたwwwwww

  クソダサいCDジャケットを張って一番面白かった奴が優勝

  B'zの稲葉浩志が最強すぎワロタ

  水樹奈々「ぬああああんもう撮影疲れたもおおん!」

  マーティ・フリードマンとかいうオモシロ外人が実は凄い人だった件

  AKB48とメタル好きが集まるスレ

  桜井和寿の作詞センスが尋常じゃない件について

  これを毎日10回を5セットすると、ハンパない割れた腹筋ができる

  【動画】ちょwwwwwww ゴールデンボンバーの新曲ワロタwwwwwwwwww

  絶 対 に 信 じ て は い け な い 女 の 発 言

  【213枚】Perfumeの画像貼ってくよー

  hydeの画像貼るスレ

  RADWIMPS野田洋二郎のコスプレ糞ワロタwwwwww

  AKBメンバー年収発表キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



icon arrow2 人気サイト更新情報


この記事をつぶやく コメント(-) この記事をはてなブックマークに追加




英語のバンド名を日本語にするとダサイ件

1:◆zzzbb2ce6 (東京都):2011/08/01(月) 01:32:48.22 ID:tjUMfGO30
リンゴ・スター孫娘が日本デビュー!…「オーガスタキャンプ」

 元ビートルズのリンゴ・スター(71)の孫娘、ターシャ・スターキー(25)がベースとコーラスを務める英4人組バンド・BELAKISS(ベラキス) が30日、横浜赤レンガパークで行われたライブイベント「オーガスタキャンプ 2011」に初出演した。世界に先駆けて27日に日本デビューし、日本上陸 を果たした。1万5000人を沸かせたターシャは「おじいちゃんも、日本デビューを喜んでいる」と笑顔を見せた。

 ビートルズの孫娘が、世界デビューを前に日本でベールを脱いだ。
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20110730-OHT1T00301.htm




#英語のバンド名を日本語にするとダサイ
img_131438_1697979_0.jpg



6:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 01:34:30.42 ID:lgOdQOV30
蠍たち


17:名無しさん@涙目です。(-長野):2011/08/01(月) 01:35:56.96 ID:tpEq81+NO
カブトムシ達

緑の日



105:!omikuji(東京都):2011/08/01(月) 01:44:31.40 ID:k6kBZgAg0
緑の日

って書こうとしたら>>17で出てた


955:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 09:12:10.71 ID:ZIdKxLFb0
>>105

グリーンデイは「青春」って意味もあるでよ(´・ω・`)
だが、青春って名前のバンドもダサいな


125:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 01:45:59.32 ID:jKIIFgdV0
グリーンデイはスラングでマリファナ吸ってグダクダに過ごす事。
これ豆



    

25:名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/08/01(月) 01:37:08.74 ID:uAkPN/uS0
X JAPAN→10 日本


813:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/08/01(月) 05:54:49.86 ID:AI8JX0bt0
>>25
未知の日本だろwww


18:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/08/01(月) 01:36:07.65 ID:eojWNm3G0
子供たち氏


557:名無しさん@涙目です。(関西・北陸):2011/08/01(月) 02:39:05.64 ID:MWmsMykAO
みどどどどどどどどり

40:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/08/01(月) 01:38:39.95 ID:yTtyQWcp0
深紫
鉛の飛行船



41:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 01:38:47.07 ID:uniFHBQo0
直流交流

AC/DC


461:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/08/01(月) 02:16:56.82 ID:0Q2qtm+20
女ガガ

56:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 01:40:09.50 ID:w3BXsFST0
接吻

KISS2.jpg


75:名無しさん@涙目です。(関西・北陸):2011/08/01(月) 01:42:19.06 ID:SNYywdGsO
大工さんたち


93:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 01:44:03.99 ID:O1UYubpe0
ゴミ

Garbage


98:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/08/01(月) 01:44:10.33 ID:yTtyQWcp0
受け容れる

Accept


43:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 01:38:52.50 ID:jb3noCxE0
天気予報

WEATHER REPORT


100:名無しさん@涙目です。(栃木県):2011/08/01(月) 01:44:18.46 ID:wICuSW5J0
王様は何やってんだろw


116:名無しさん@涙目です。(宮城県):2011/08/01(月) 01:45:28.58 ID:DSYvl8rQ0
手叩いてヤー!って言え

Clap Your Hands Say Yeah


123:名無しさん@涙目です。(岐阜県):2011/08/01(月) 01:45:49.65 ID:D7mW4C6W0
メガ死


124:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/08/01(月) 01:45:51.24 ID:31ikUI8/0
大ちゃん(MR.BIG)


133:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 01:46:31.04 ID:rGv9wBBv0
薬用石鹸


155:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 01:47:30.30 ID:O1UYubpe0
>>141
ワロタ。


352:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 02:02:53.22 ID:O1UYubpe0
>>133
ミューズw




142:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/08/01(月) 01:46:51.48 ID:nZzReQeh0
ラジオ頭


148:名無しさん@涙目です。(高知県):2011/08/01(月) 01:47:05.12 ID:IVzCd+llP
THE 癒し


149:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/08/01(月) 01:47:06.13 ID:spR8Ya4B0



165:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/08/01(月) 01:48:18.24 ID:yTtyQWcp0
>>149
誰か想像しろ


179:名無しさん@涙目です。(石川県):2011/08/01(月) 01:49:15.46 ID:bf3oF4XD0
>>165
The Who


160:名無しさん@涙目です。(山口県):2011/08/01(月) 01:47:51.80 ID:BHgjm1I+0
夢劇場


164:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/08/01(月) 01:48:16.25 ID:2WArXQrz0
おとうちゃん&おかあちゃん


176:名無しさん@涙目です。(三重県):2011/08/01(月) 01:49:09.17 ID:adP0WQFg0
はい。

yes.jpg


178:名無しさん@涙目です。(栃木県):2011/08/01(月) 01:49:09.47 ID:wICuSW5J0
中国語表記を知りたくなってくるわw
メタリカが金属合唱団だっけ



193:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/08/01(月) 01:50:29.63 ID:HRZnOAnt0
>>178
wwww


610:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 02:52:59.40 ID:Md8RqPk40
>>178
亀レスだがWikipediaで中文にすれば調べられる
ちなみに、メタリカは金属化樂隊だった


181:名無しさん@涙目です。(宮城県):2011/08/01(月) 01:49:26.12 ID:DSYvl8rQ0
9インチの爪


191:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/08/01(月) 01:50:14.98 ID:6ndzVm0v0
寒い遊び


200:名無しさん@涙目です。(-長野):2011/08/01(月) 01:50:57.40 ID:W58IFFUpO
俺の科学物語

My Chemical Romance


238:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/08/01(月) 01:52:53.73 ID:3XPslJcG0
炭疽菌

Anthrax


205:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/08/01(月) 01:51:08.68 ID:WYlWNgjT0
否定的なO型

Type O Negative


220:名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/08/01(月) 01:51:54.49 ID:veFzRpXQO
話す頭達
柔らかい機械

極端
地球 風と火
王子
女王

乳脂
衝突
盲目的信頼
悪い会社



253:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/08/01(月) 01:54:23.04 ID:KES6QxH30
>>220
女王はオネエと訳すのが正しい

freddie.jpg


489:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/08/01(月) 02:14:49.70 ID:K6hxmMWg0
>>220
カンパニーを中隊じゃなくて会社と訳すと凄まじくダサくなるな


448:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/08/01(月) 02:22:37.72 ID:csvAYD9R0
つまり、日本語がダサイって事?


667 名前:名無しさん@涙目です。(catv?) :2011/08/01(月) 03:09:58.73 ID:Ti9mqeS20
ネイティブからすれば英語の方もダサイんじゃね?


26:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/08/01(月) 01:37:10.00 ID:yTtyQWcp0
ユダの司祭
鉄の処女


あまりダサくないぞ


669:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 03:11:06.95 ID:vB58gLOvP
>>26
ジューダスプリーストとアイアンメイデンか?


37:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/08/01(月) 01:38:24.48 ID:saPGH3Us0
権力に対する怒り

あれ、かっこいい


240:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/08/01(月) 01:53:06.79 ID:5gRNPb7O0
貴族豚の湧き上がる力

Yngwie J. Malmsteen's Rising Force


258:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/08/01(月) 01:54:31.73 ID:3XPslJcG0
銃と薔薇(ちxぽとまxこ)

Guns and Roses

gunsandroses.jpg


64:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/08/01(月) 01:41:19.44 ID:xbCsHo0u0
相変わらずメタラーが多いスレでつね


703:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 03:23:38.76 ID:SoaUMrXu0
合計41

Sum41



878:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 08:18:58.28 ID:G8AcDJwo0
サム(41)


906:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/08/01(月) 08:30:19.30 ID:u3PhiCMtO
>>878
www


260:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/08/01(月) 01:54:39.90 ID:HRZnOAnt0
公共イメージの限界        えーしー

Public Image Ltd


262:名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/08/01(月) 01:54:49.45 ID:veFzRpXQO
スライと家族の石

ちょっと残念なハリーポッターみたいだ


286:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/08/01(月) 01:56:46.26 ID:zTvbUGQr0
>>262
ぶははw


266:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/08/01(月) 01:55:06.19 ID:6ndzVm0v0
アジアのカンフー世代
野球熊



304:名無しさん@涙目です。(茨城県):2011/08/01(月) 01:58:08.45 ID:rDvOPlw70
内山田洋と冷たい五


313:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/08/01(月) 01:58:43.42 ID:5CEws8Mr0
海老茶色5

Maroon5


317:名無しさん@涙目です。(中部地方):2011/08/01(月) 01:59:00.59 ID:i2buc7c60
みかん領域


320:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/08/01(月) 01:59:27.98 ID:PQHLxfTz0
潰れたかぼちゃ達

Smashing Pumpkins


330:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 02:00:36.50 ID:FI8Vi7NL0
METALLICAのいい日本語訳が思いつかん


422:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/08/01(月) 02:11:15.18 ID:3XPslJcG0
>>330
学習帳


464:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/08/01(月) 02:17:17.88 ID:5gRNPb7O0
>>330
金属っぽい「あ」


439 :名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 02:12:46.21 ID:O1UYubpe0
>>422
実在すんのかよ…

メタリカ学習帳 メタリカ学習帳0



350:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/08/01(月) 02:02:43.92 ID:KZBU6Rgs0
餌やり機(feeder)


412:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 02:09:33.35 ID:/u6ZIK0L0
カルロストシキと最後の種族

462:名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/08/01(月) 02:16:57.56 ID:+bvAZj4L0
全員男兄弟のバンド


469:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 02:18:27.44 ID:/u6ZIK0L0
西川貴教革命か。


478:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/08/01(月) 02:20:15.79 ID:xqYFJXfW0
>>469
たかのりが作る革命だろ


488:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 02:21:56.40 ID:/u6ZIK0L0
>>478
wikiみたらそれで正解だった。


477:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/08/01(月) 02:20:07.25 ID:3hC7fdYj0
文化部

CULTURE CLUB


493:名無しさん@涙目です。(山口県):2011/08/01(月) 02:23:34.07 ID:VmZzITh70
甲虫たち
コオロギたち
サルたち
ゴリラたち
動物たち
リクガメたち
ワシたち
ガラガラたち



527:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/08/01(月) 02:31:26.94 ID:1uQom4Yl0
Offsprings 子孫
Number Girl 数子


546:名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/08/01(月) 02:36:57.23 ID:ZD0k8k0/0
ラモーン達

ramones.jpg


609 :名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/08/01(月) 02:52:42.95 ID:Uh3Ps5YV0
カブトムシってネタ沢山出てるだろうけど、綴り違うからな


706:名無しさん@涙目です。(滋賀県):2011/08/01(月) 03:24:29.59 ID:7I/1/jPX0
甲虫たちで合ってるのか?


712:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 03:26:05.50 ID:SoaUMrXu0
>>706
虫(ビートル)と鼓動(ビート)のダジャレだからな


603:名無しさん@涙目です。(中部地方):2011/08/01(月) 02:50:12.12 ID:crSJFnQT0
空気供給

Air Supply


624:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 02:54:54.45 ID:RCFatlK60
夢はかなう


674:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 03:13:17.63 ID:SoaUMrXu0
ハンマー落とす

HammerFall



829:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 07:36:57.94 ID:RXPAnL/O0
アルバム名とか曲名は普通に訳されてるけど格好いいの多いのにな
まぁ少しは付け足してると思うが

地獄に堕ちた野郎共
メインストリートのならず者
勝手にしやがれ
白い暴動

かっこよすぎる



833:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/08/01(月) 07:38:48.40 ID:vekevPMz0
>>829
硫酸どろどろなんでも溶かす


836:名無しさん@涙目です。(中国・四国):2011/08/01(月) 07:39:49.59 ID:mBMb649bO
今日のCARCASSスレはここか

内臓大爆発


685:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 03:15:46.83 ID:xJY5kLE20
ジミーは世界を食うやつ

Jimmy Eat World


707:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 03:25:06.05 ID:tWDngDk8P
エマーソンさん、レイクさん、パーマーさん


724:名無しさん@涙目です。(広島県):2011/08/01(月) 03:30:27.80 ID:XyIUcg+i0
10代後援会

Teenage Fanclub


777:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/08/01(月) 03:58:48.03 ID:SoaUMrXu0
墓を堀る人

Grave Digger


789:名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/08/01(月) 04:20:40.27 ID:s56FKHlY0
おまわりさん


834:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/08/01(月) 07:39:06.28 ID:dEN29p4c0
波動拳

Hadouken!

Hadouken!.jpg


846:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/08/01(月) 07:57:01.24 ID:gWLdvOCm0
エアロスミスは空気佐藤でいいの?


850:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/08/01(月) 07:59:56.98 ID:75hAGUv70
>>846
Smithというのは職人を意味する名前。


881:名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/08/01(月) 08:19:32.29 ID:vl1mbeVk0
エアロスミスはいろんな捉え方があるんだな、これは面白い


855:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 08:04:42.30 ID:hujBplfKi
天気予報ってバンド名すげえな


886:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/08/01(月) 08:20:51.29 ID:mIX0p89N0
にわとり(ヤードバーズ)


909:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/08/01(月) 08:31:30.76 ID:O0ZNySut0
スカイラーク→食堂


925:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 08:43:35.66 ID:wvqOgygZ0
ワンワン

VOW WOW


926:名無しさん@涙目です。(三重県):2011/08/01(月) 08:43:47.08 ID:FyRC9EW30
ザ・枕


932:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 08:50:20.11 ID:YRChqddW0
ブロックに乗った新しい子供たち

new_kids_on_the_block.jpg


975:名無しさん@涙目です。(catv?):2011/08/01(月) 09:43:43.58 ID:aKG0AVQg0
ザ・お誕生日


595:名無しさん@涙目です。(宮城県):2011/08/01(月) 02:47:42.13 ID:6IbhSaWl0
リンゴスターって何でリンゴなの?


607:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/08/01(月) 02:51:43.31 ID:5gRNPb7O0
>>595
ああ見えて青森県出身


639:名無しさん@涙目です。(静岡県):2011/08/01(月) 03:00:24.42 ID:mYjXtolE0
>>595
指輪(Ring)が好きで良くつけてたからじゃなかったっけ?


825 名前:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/08/01(月) 07:22:12.09 ID:Xhl/ilSr0
夏だなあ
関連記事






移転しました!(ブログ名もROCKCHになりました)
新URL:
http://blog.livedoor.jp/rock2ch/




icon arrow2 人気サイト更新情報


この記事をつぶやく この記事をはてなブックマークに追加







他まとめサイト新着


  1. 姫・姫
    2011/08/01 16:38      [ 編集 ]
  2. 涅槃はかっこいいだろ
    2011/08/01 16:50      [ 編集 ]
  3. 米で涅槃でてて安心した
    2011/08/01 17:09      [ 編集 ]
  4. サム(41)のセンスが秀逸!
    2011/08/01 17:43      [ 編集 ]
  5. XJAPANは  未知数/日本版
    2011/08/01 20:16      [ 編集 ]
  6. 大工は違うぞ、
    カーペンターって名前の兄妹だから、カーペンターズ。

    まぁ大工っていう名前もどうかと思うけどさ。
    2011/08/01 20:35      [ 編集 ]
  7. 地球じゃなくて大地だろ
    2011/08/01 23:01      [ 編集 ]
  8. ポルノグラフィティが地味に隠れてるな
    2011/08/02 00:52      [ 編集 ]
  9. 野良仕事でてないのかよ
    2011/08/02 14:51      [ 編集 ]
  10. Led Zeppelinは和訳してもカッコイイな
    2011/08/02 15:08      [ 編集 ]
  11. 全て「人」の兄弟楽団
    スティーヴィー・レイ・ヴォーンと2つのもめ事
    鶏小屋
    ジョン・メイオールとブルース壊し屋
    乳脂

    2011/08/02 23:54      [ 編集 ]
  12. 甲虫が何度も出てきているのに
    なぜに転がる石は一度も出てこんのだ
    2011/08/03 12:42      [ 編集 ]
  13. A rolling stone gathers no moss.
    諺から引っ張って来てて、カコイイ
    2011/08/03 21:03      [ 編集 ]
  14. ガンズンローゼスは トレーシー・ガンズとアクセル・ローズが作ったバンドだからというネーミングなので、むしろ、

    佐藤君と鈴木君 とかの方がノリは近いと思う。
    2011/08/04 01:20      [ 編集 ]
  15. 堕落装置
    首つりロープ
    アリ計画
    にわとりのたいあたり
    ゴキブリパパ
    私熊とレスリングしたことあるの。
    静かに死んでろ
    とうころもし

    当ててくれ
    2011/08/06 20:28      [ 編集 ]
  16. Korn(笑)
    2011/08/07 11:35      [ 編集 ]
  17. ※6
    だいたいどこの国でも名字は先祖の職業、地位を表すものが多い
    2011/08/19 13:15      [ 編集 ]
  18. 中国語表記のレス見ていろいろ調べたらColdplayが酷玩樂團でショック
    2011/08/29 02:18      [ 編集 ]
“英語のバンド名を日本語にするとダサイ件”に書込み





のえのえすう! - 歌謡ロックまとめ -
    サイトについて    タイトル画・Boltさん
スポンサードリンク
 △サイト内を特定ワードで検索
クリック募金


東北関東大震災 緊急支援クリック募金

ⓒ公益社団法人Civic Force   1日1回までです
ニュース
本日の
おすすめサイト新着
T-shirt
B005G1WT2U

B003A2DGJC

GUNS N ROSES

RAMONES 3/4 SLEEVE
Radio Head

"FOO FIGHTERS


Red Hot Chili Peppers

JOY DIVISION


stone roses - Ian
APPLE社製


GREEN DAY


MOTORHEAD
VELVET UNDERGRAOUND


リンク

・  まとめブログ

・  アンテナ、紹介系、ブログ

・  カウンタ  無料



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。